أياس حسن – حول مشروع تحقيق ونشر سيرة الملك الظاهر بيبرص حسب الرواية الشامية (٢٠٠٠ – ٢٠٢٢) : تحديات حقل الآداب الشعبية وآفاقه
مكتبة جامعة اليرموك يوم الأربعاء 03/05/2023
كلية الآداب في الجامعة الأردنية يوم الخميس 04/03/2023
تعيد هذه المحاضرة التعريف بسيرة الملك الظاهر بيبرص/بيبرس كما رواها حكواتيو المقاهي الشعبية في دمشق بين منتصف القرن التاسع عشر ومنتصف القرن العشرين، وتعرض لمراحل تشكّل وتطوّر مشروع تحقيق ونشر دفاتر الحكواتيين الدمشقيين بين عامي ٢٠٠٠ و٢٠٢٢ على يد فريق علمي فرنسي يضم اليوم ثلاثة أجيال من الباحثين والباحثات في الأدب الشعبي. بعد التعرّض للسيرة ولمخطوطاتها الدمشقية التي نُشرت في ثمانية عشر جزءًا عن منشورات المعهد الفرنسي للشرق الأدنى، سيقف المحاضر على التحديّات العلمية التي سمح هذا المشروع بتوصيفها وتأطيرها، وعلى الآفاق التي يفتحها هذا النمط من المشاريع طويلة الأمد في حقل الدراسات العربية.
إياس محسن حسن، أستاذ الأدب العربي الكلاسيكي بجامعة السوربون، باريس. باحث منتدب إلى المعهد الفرنسي للشرق الأدنى بعمّان. متخصص بالمسرودات الدينية العربية في العصر الوسيط وفي الآداب الشعبية العربية. شارك بأعمال تحقيق سيرة الملك الظاهر بيبرص حسب الرواية الشاميّة وأنجز مع جورج بوهاس (دار المعلمين العليا، ليون) الأجزاء السبعة الأخيرة منها. يشرف اليوم على مشروع « آداب المشرق الشعبيّة » الذي تموّله الوكالة الوطنية للبحث العلمي بفرنسا والذي يضمّ ست مؤسسات عمليّة.
